手机浏览器扫描二维码访问
默然几秒,夏鸢蝶垂下了眼。
这些年她在口译圈里摸爬滚打,听到的从来不乏“你年纪轻轻怎么拿的项目,是靠男人吧”之类的言论。
年轻,漂亮,站得高——
那就注定是非议加身,桃&039;色&039;新闻无数,摆脱不尽。
比起那些背地里恨不得将她踩进沟里再爬不出来的“同行们”,想方设法歪曲事实也要硬糊到她身上的泥巴,绊她进去的水坑……
何绮月这点轻飘飘的大小姐路数,实在够不上火候。
要不是祸及游烈,夏鸢蝶根本不想理她。
“何小姐对自己的工作可能是这样的态度,但很遗憾,我不是。”
夏鸢蝶扶着同传小黑箱的门,转身,斜倚着淡淡撩眸:“从迈入这个行业开始,七年里几千万的翻译词汇量,我是一步一个词一个脚印地走到这里的,不靠任何人的庇护。”
话声中途,夏鸢蝶隔着不远,瞥见了入场的正门。
游烈与郭总倪总同进门内,此刻隔空望来。
即便眺过半场,夏鸢蝶还是能感觉到他瞥见她身前站着的是何绮月时,一下子就冷峻下来的眉眼和气场。在游烈要走来前,夏鸢蝶一边应付过何绮月,一边朝他微微摇头。
何绮月扭头,察觉两人目光交汇。
游烈停了几秒,竟真叫夏鸢蝶一个眼神按在了原地,隐忍片刻他才转回身,和合作方的人继续往会场内走去。
何绮月什么时候见过这样“听话”的游烈。
她有些不甘地咬牙,转回来:“这就是夏小姐说的不靠任何人?helena科技肯给东石翻译这么一家小公司合作机会,你真认为游烈没有半点私心?”
夏鸢蝶淡漠瞥回:“有又如何。”
“你——”
“你也知道是机会。无论是否有引荐或介绍,每一份工作我当之无愧,也做到尽善尽美,业内有口皆碑。我靠我自己的职业能力站在这里,自然不必接受任何无知傲慢者的侮辱。”
夏鸢蝶停顿,狐狸眼角微翘,像是一个淡然无害的笑:
“哦,难道何小姐今日能堂而皇之地站在这里,其中竟能有一成——是靠你自己吗?”
“……!”
何绮月是家里老来得女,从小在何家被哄到大也宠到大的,哪里经历过这种当面的指责,偏还戳在最痛处,一句都反驳不出。
她差点被夏鸢蝶气哭。
夏鸢蝶也没有跟一位不知人间疾苦的大小姐一试高低的闲情:“研讨会就要开始了,我准备工作,有什么‘私事’,请令营会后再说。何小姐自便。”说完,夏鸢蝶朝对方略微颔首,转身进了同传箱里。
箱门合上,自然挂锁。
然后夏鸢蝶转回来,就对上了罗晓雪震惊顺便看戏的表情。
夏鸢蝶:“。”
差点忘了,何绮月给她挖的最大的坑在这里。
罗晓雪故意玩笑地捂住脖子:“我不会被灭口吧?”
“假如这场翻车了的话,”夏鸢蝶也玩笑着坐下来,戴上耳机,“不担保哦。”
“……”
两人默契地没有在研讨会前多聊私事。
不多时,嘉宾基本结束入场,研讨会正式开场。
研讨会主持人上台,中文播音腔开启:“尊敬的各位领导,各位海内外来宾,女士们先生们,行业与媒体朋友们……”
夏鸢蝶做这场同传接力第一棒,靠近收声筒,叠声开始口译:
“distguishedleaders,guestsfroen,friendsfroryand……”
一场漫长而高度紧张的同传拉锯就在小黑箱里开启了。
研讨会的同传难度,在会议同传中也算是比较高的。
这是因为在一场研讨会中,基本只有主讲人的核心要点可以勉强把控。会议全程,随时随地都可能冒出来两位甚至两位以上的嘉宾,忽然来一场唇枪舌战精彩绝伦语速超快仿佛可以废弃呼吸的观点输出与辩论博弈——
魔头又把正道之首的儿子抢走了 武林大佬在综艺中爆红了 我,虫族bking!(无限) 异世大少林 娇娇错嫁孪生子后 我的极品小姨 发表SCI期刊论文零篇留念 人在主角团,亲爹是反派boss [三国]公主她只想登基 渣过的前任变老师 我的玩家二周目 我靠倒卖位面垃圾暴富了[快穿] 人间失喵 不熟练心动 六零之女主她高贵冷艳不会扯头花 作精真千金只想当咸鱼[穿书] 独家心动 我这万恶的谪仙之姿 主动贴贴后却被扌… 我是自己的替身
唐晚卿,唐家不得宠的千金,母亲早逝,自幼跟着外公在乡下长大。某天,她从山旮旯回了帝都,家人唾弃她是个没见过世面的乡巴佬,只懂养猪种地,一无是处,豪门未婚夫更是光明正大劈腿心机妹妹。唐晚卿生气了吗?不,她直接逼着未婚夫退婚,然后又拉着帝都那个让人闻风丧胆的秦爷去领证,还和渣爹断了父女关系。可后来,随着一个个马甲掉落,...
穿越平行世界,表演太极拳。传武就是个骗局,泰拳永远的神!点化柳树化形。主播好大的脑洞,这是我能看的东西?拍摄修士战斗。主播有这特效水平,不去拍超英太屈才了!直到那天,天空乌云密布,电闪雷鸣,大地尘土飞扬,狂风肆掠,那人站在风口浪尖中,笼罩在一片白光之下,举手投足间撕裂天地。那一刻,全网沸腾。卧槽!主播...
关于我的修炼时间和人不一样大师兄勤奋不怠,二师兄偷闲躲静。大师兄被称为天才,二师兄是门派之耻。直到有一天,小师妹发现二师兄也很猛(简介无力,请看正文)...
一个小古玩商鬼使神差的步入修行者的神秘江湖。家世里的隐秘祖辈的争夺与坚守,神秘而恐怖的对手。踏遍万千瑰丽壮阔的秘境身不由己的追寻世世代代坚守的大道!...
关于末世重生我的酒店物资无穷尽丧尸病毒一夜之间爆发,蓝星磁场紊乱,全球信号消失,末世时代来临。持续高温的极热天气,骤然降雨降雪的极寒天气,地震频发,洪水海啸,还有突生变异的植物和动物,导致人类的生存空间被极速挤压。好在人类也陆陆续续有人觉醒了各种异能,为他们的未来增添了一抹生机无人在意的角落,一家平平无奇的酒店在末世中屹立着。传闻,有一家酒店食物不限量出售,客房还电有水不限量供应,它的物资仿佛无穷无尽幸存者们纷至沓来,楚老板含泪赚了百万金。与此同时,统灵小狐狸却给楚江月找事情宿主宿主,这个是恶毒女配宿主宿主,这个是中央空调男主宿主宿主,这个是位面女主!楚江月绑定了一个酒店系统,统灵却是个刚出炉的傻白甜。楚江月只能自力更生,发传单,发公告。好消息好消息!江林酒店又上新啦!!...
天庭轮岗,地府满员,月老掉线,阎王来管。好家伙,修炼了千百年的小阎王刚刚转正,就迎来了职业生涯的致命打击。本以为凭借阎罗王法力无边手捏把攥,谁曾想,现代社会,月老早就凉透了。为开拓业绩,恋爱脑孟婆给出建议,积累人气,搏流量,干直播啊。于是,一代阎罗王主持的‘千里寻缘’直播间正式开张,为搏信徒,阎小罗剑走偏锋,开启流量时代。月老月老,我爷奶失散多年,怎么破啊?简单,从地府拽出来就行了。想要三世情缘,火箭走一走,本王保他们重新投胎,再续前缘!...