82k小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十七章 国书疑难(第1页)

好在今天事情比较多,皇后没心思继续问,就把事情放下了。

在皇后的命令下,几个怯薛搬来一幅地图。王大喇嘛依然拿着拂尘,踱着方步,跟在地图后,走了进来。

“福生阿罗诃天尊!”他朝皇后行了一礼,又向诸位大臣拱拱手,指着地图,介绍道:“明国太遥远,收集到的消息经常彼此冲突。我尽量筛选了一些,找匠人加工了下之前的地图,方便各位了解情况。”

“我受命辅佐脱欢皇台吉撰写国书,不过因为各种问题,至今未能完稿。我们把目前能确认的部分写在草稿里了,请陛下允许我发给大家看一看。”

皇后点点头,王大喇嘛就从侍从那里,拿来一沓纸,散发给大家。

郭康也拿到一张,看了一眼,发现正式内容比上次多了些,不过除了客套话,就只有对紫帐汗国自己贸易情况的一些介绍了。

“大家有什么意见,就直接给大牧首提问吧。”皇后说道。

“我有个问题。”史恪也扫了一遍文书:“我们的国书,用什么文字写,王师傅想好了么?”

“我倾向于用汉文写。目前,我们这个草稿就是汉文写成的。”王大喇嘛说:“汉文是两国都最为熟悉的书写方式,我觉得汉文表达观点,更容易被明朝理解,不会产生歧义。另外,也能显得我们和他们亲近,天然能拉近些关系。”

“我听说,塞里斯的王朝,并不喜欢同文明的其他国家。据说是因为,塞里斯人永远只能有一个政权,其他政权都会被视为竞争者。”帖木儿萨莱万户、格鲁吉亚人乔治询问道:“我们表明自己塞里斯文化的身份,会不会反而引起大明国的敌意呢?”

“这个不至于。”王大喇嘛摆摆手:“塞里斯人对政权的理解,跟我们不太一样。他们那边的皇帝,不止是咱们的巴塞琉斯。应该是巴塞琉斯加教皇,这么一个定位——可能比教皇还更高些。”

“这么说吧。”他想了想,解释道:“皇帝最高贵的头衔,不是皇帝本身,是‘神之子’。他们防范的,主要是抢这个头衔的。不跟他们抢就没事儿了。”

“听起来像是古时候,埃及法老王的称呼。”大司库、希腊人阿莱克修斯·奥特里福斯评论道:“波斯人当初好像也学过来着?”

“东方的集权国家都是如此,我们罗马后来学习东方,也在往这个方向发展。诸位上学时,历史课上应该都学过的。”水部尚书、保加利亚人彼得·博尔詹说:“学者们认为,塞里斯是所有亚细亚国家中,最为团结、最为有秩序,也最为强大的。他们的君主,神性也是最高的。”

“一般国家也确实没人敢自称神子。”也先萨莱万户脱脱不花笑道:“天方教的哈里发都不敢。”

“伍麦叶王朝和阿拔斯王朝的合法性都很成问题。他们只是个虚假的政教合一国家。”学者出身的博尔詹较真起来:“我一直认为,只有塞里斯文明,才有真正完美的政教合一秩序。”

“资料显示,塞里斯没有我们和天方教世界的教会组织。但任何文明,都不可能完全放弃教权,他们没有教会,只能说明教会的功能被别的组织执行了。”

“我又向商人买了很多东方的书籍,最后发现,这是因为他们的政府完全兼并了教会。不止中央,地方长官也一边担任世俗管理工作,一边履行教会的教育、劝导职能,而他甚至没有主教的头衔,因为人们已经默认地方长官就是主教。这就是政教合一的最终极表现了。”

他点着头,称赞道:“这一点,我还没见到其他文明能够完全做到——我们自己都差一点。”

“你有点扯远了吧。我们的话题不是称赞大明国。”奥特里福斯提醒道:“而且我觉得,神子这个称呼确实过于僭越了……”

“这就是大牧首的话题里,最重要的部分。”博尔詹有条有理地反问道:“你想想,一个国王可以接受另一个国王;一个巴塞琉斯也能接受另一个巴塞琉斯——就像我们对波斯那样;但一个神子,能接受另一个神子么?”

奥特里福斯愣了愣。

“你觉得僭越,是因为你的信仰里,神子只能有一个耶稣。而对大明国来说,恰好也是一样的。”他总结道:“所以,你的顾虑,就是对这个问题的最好答案:大明国没法接受另一个‘天子’。这不是政权的问题,而是教权的问题。这个问题是不能妥协的。”

“那你的建议呢?”奥特里福斯追问道。

“我的建议是不用在意。”博尔詹回答:“结论很明显:我们的巴塞琉斯只要不自称神之子,就不存在引起他们敌意的问题。所以,不用担心拉近文化距离的副作用。”

众人听了,纷纷点头称是。

“这个解释简单明了,我也听明白了。”皇后赞许道:“诸位还有别的问题么?”

“末将有一个。”脱脱不花赶紧问:“刚才我听他们的话,一会儿明朝,一会儿大明国。咱们这次,到底怎么称呼他们才合适?”

“我们目前是用他们的官方译名,直接叫‘敦塔兀鲁思’,意思是‘中央之国’。”王大喇嘛回答:“你的问题,脱欢皇台吉和我也考虑过。最后我们觉得,这个话题太复杂,还很敏感,不如就这样回避掉算了。”

“这是怎么说?”担任军区尚书、现在也叫兵部尚书的保加利亚人鲍里斯·库布拉特问。

“这个是正统性问题——或者,就是博尔詹先生刚才说的,唯一神性问题。”史恪解释道:“在塞里斯,这个‘王朝’的定位不太一样。一般来说,唯一拥有神性的大一统政权,才能配得上这个称呼。这是整个文明圈子里,所有国家都非常在意的问题。”

“大明这个国家,到底是塞里斯诸国之一,还是统一的王朝,目前还没有定论。他们自己肯定是这么自称的,但我们还得和爪哇元做生意,不好得罪他们。所以不如不提。”

薄少别虐了,夫人被你叔叔带走了  废土求生,我是拾荒幸运星  穿成相府嫡女,全家偷听我心声杀疯了  进错房,我怀上首富大佬的双胎  我欲封仙  仙梦长生劫  孽徒下山,绝色师尊求放过  黑色梧桐  远星计划:统御边缘  国运之战我以妖族镇诸天  折枝花满暄  大晋第一女枭雄  穿成年代文中的拖油瓶  开局一包老鼠药农门辣妻超旺夫温巧娘萧旭齐玉瓒  拥兵百万让交权?朕这生如履薄冰  低声哄!宝贝,我只要你  国运之战我以妖族镇诸天蒋文明  开局一包老鼠药农门辣妻超旺夫  穿成早死小炮灰【快穿】  赛博修仙  

热门小说推荐
是嵌合蚁不是咒灵操使

是嵌合蚁不是咒灵操使

预计729入v,感谢大家的支持。更新时间2100。(会推迟到2300,后面正常2100。)感谢基友做的封面。没看过全职动漫不影响观看。嵌合蚁王转生成了白毛未来挚友夏油的弟弟,看着满地乱跑的咒灵,蚁王模仿哥哥咬了一口    自此复刻的能力千奇百怪,如今是人类的他也不需要苦恼人类和嵌合蚁的平衡,唯一的遗憾就是找不到小麦了。    蚁王观察着新世界观察着人类,但也在被逐渐影响,逐渐理解了前世猎人协会会长用核弹炸他时所说的抱歉。    但他读完国中的哥哥突然说不去立里樱中学读书,要去一所宗教学校。    代表父母摸了摸杰的额头,蚁王疑惑你也没发烧啊?    夏油很坚定,蚁王想跟着去看看,但夏油给他看了照片后,他就不想去了。    太偏僻了,而且夏油说他去是因为一个人。    以为杰是要去追逐什么的,蚁王信了,直到夏油有天回来,一言不发,直接开大。    咒灵在屋内横冲直撞,原以为已经葬生腹中的家人,在烟雾散去却平安无事。    随手削掉咒灵,护住惊慌的父母,看着惊讶的杰,蚁王皱眉杰,你发病了?    巨大的藤蔓冲天而起,夏油的咒灵开始反击。    夏油惊愕的发现,他认为是普通人的弟弟能力范围之广泛,巨型电光闪烁的观音显现在其身后。    夏油杀光全人类的想法,在此刻折戟。    刚刚摁住哥哥,就看到一个白毛少年瞪着蓝色眼睛飞速跑来,大喊放开杰!    嵌合蚁王低头那是你的小麦吗?    还在混乱弱者不是弱者的杰??什么麦?本文大量私设,很ooc完结一定要开学校的我挖老师复刻友人帐后我成了召唤系预收无cp女主向别惹我哥,我会揍你打我哥的都得死五条悟的妹妹是黑泥成精混乱乐子人拯救遗憾不是家入硝子,是忍者硝子不做忍者的校医不是好校医。衍生男无鸣人的哥哥是大魔王是漩涡鸣人的哥哥。咒术界的大家跪求我不要亖梅路艾姆论大佬的我如何装作普通人原创男无给星际一点蓝星震撼多元频道同人cp的女儿舞到了正主面前魔蝎小说...

囤货百亿穿书后,异世种田养夫郎

囤货百亿穿书后,异世种田养夫郎

关于囤货百亿穿书后,异世种田养夫郎萧戾在末世与围剿自己的异能者同归于尽,死后穿越至历史上不曾出现过的大周朝,成为一个被亲爹亲娘分家断亲的克亲少年郎。少年郎与他同名同姓,也叫萧戾,年十八。萧戾穿来的时候,正好是原身未婚妻一家与其退婚不久,原身为挽回未婚妻进山打猎筹钱,不料一失足而摔死,便宜了萧戾。萧戾睁开眼的时候,一个年轻漂亮的小哥儿正在替他处理伤口,还趁机挟恩图报,要萧戾娶他。陆鸢我救了你,你把我娶回去,等我从陆家离开后,你如果真的不愿意和我过日子,你可以把我休了。萧戾思索片刻,颔首可以。萧戾拥有原身的记忆,知道对方就是原身前未婚妻的表弟,一个同样身世凄惨的小可怜。如果是在末世,萧戾绝对不可能答应他,但这里是相对安全的古代,少年确实救了自己不说,而且正好可以替他与原主的不同找到合理解释。...

青圣纪元:张天赐和三条狗的传说

青圣纪元:张天赐和三条狗的传说

这是一个不一样的世界。这是一个不属于凡人的世界。这是一个天赋无比重要的世界。这是一个有着悠久历史,未来充满无限可能的世界。在这个世界中,觉醒者可以根据自己觉醒的天赋,选择成为体修灵修魂修职业者。张天赐,一个平凡的小人物。他本应默默无闻,却偶然得到一小块青石。至此,他的未来彻底被改写了。他的天赋,变得可怕...

龙骑士的快乐

龙骑士的快乐

财富使我堕落,英俊让我困惑,智慧令我孤独,我,奥尔丁顿男爵,只想在书海中徜徉这辉煌而又漫长的一生。一名小庄园主,在权力道路上摇曳上位,最终成为龙骑士的故事。...

重生:太子要造反

重生:太子要造反

天崩开局重生后的黄权,是一朝太子,随时可能被废!母后已死,父皇不管,朝臣厌弃,就连宫中太监宫女,看黄权的眼神都透着轻蔑。身边的兄弟对黄权的太子位,虎视眈眈。北境长城破关,鞑子肆虐于中原,宁远军集团作壁上观。河洛长安蜀地,流民匪军杀之不尽。朝廷党争越演越烈,昨天阉党杀文臣,今天文臣坑害武将。废物?且看废物如何从底...

修船厂通古今,娇养的王爷登基了

修船厂通古今,娇养的王爷登基了

关于修船厂通古今,娇养的王爷登基了苏苏经营着父母遗留下的修船厂,却负债累累,入不敷出,正打算出售。谁知,修船厂来了一名自称王爷的不速之客,城池被困,战船被毁,要求修船,并给了十锭马蹄金。苏苏让王爷提走一艘改装成隐藏近防炮的小渔船,而那艘破烂的古船留了下来。经鉴定,古船和马蹄金皆为稀有之物,价值远超千万,从那以后,苏苏的生意就不只是修船厂了,一路赚钱,独美,什么真千金假千金,我日入斗金。古代王爷,一盏茶的功夫,敌国百艘船都被我们炸毁了。王爷,这是我们祖传的字画,请笑纳。王爷,这奶茶可真好喝。王爷,宫中娘娘们可喜欢面膜了。现代这是修船厂?这分明是博物馆!见过豪气的,没见过戴着古物当普通首饰的。多年以后,王爷八抬大轿聘礼足足,你帮我平定天下,这天下自有你一份,可愿做这王朝之主,与我护万千子民?苏苏莞尔一笑,看你表现,看我心情。...

每日热搜小说推荐